Un río en inundación, una inundación, una avalancha y finalmente no estamos hablando de desastres ambientales, ¡sino de libros! Este es precisamente el Jólabókaflód (Jólabókaflóðið), que es la tradición islandesa de regalar libros por Navidad. La mayoría de los títulos en Islandia se publican en octubre y noviembre y así bajo el árbol intercambiamos lo que más nos enriquece: los libros . Islandia es, por tanto, el mejor lugar del mundo para los amantes de los libros y la Navidad es la mejor época del año aquí.
Jólabókaflóðið no es un término elegido al azar, él (así como su equivalente en inglés Christmas Book Flood) tiene precisamente este inmenso y poderoso significado: ¡el de dar libros por toneladas! De hecho, la palabra mágica deriva de: jól (“Navidad”) + bók (“libro”) y flóð (“diluvio, inundación”) y durante más de medio siglo ha indicado esta hermosa costumbre de los auténticos regalos hechos con el corazón.
Esta tradición se afianzó durante la Segunda Guerra Mundial, en 1944, cuando Islandia se independizó de Dinamarca. El papel era en ese momento uno de los pocos productos no racionados y fue así como los islandeses desarrollaron un fuerte amor por los libros, ya que otros tipos de regalos eran prácticamente escasos. Un amor que luego se tradujo en la costumbre de regalar libros , tanto que, según un estudio realizado por la Universidad de Bifröst en 2013, la mitad de la población del país lee al menos ocho libros al año (por lo que no es de extrañar que Islandia es el tercer país más educado del mundo después de Finlandia y Noruega).
Cada año desde 1944, la Asociación de Editores de Islandia ha publicado un catálogo, llamado Bókatíðindi (Boletín de libros), que se envía a todas las familias del país a mediados de noviembre durante la Feria del Libro de Reykjavik y con el que todos encargan que se encuentren los libros. bajo el árbol por amigos y familiares.
Los paquetes se abren el 24 de diciembre y, por tradición, todos leen inmediatamente los libros recién desechados, a menudo bebiendo chocolate caliente o cerveza navideña sin alcohol, jólabland.
La pequeña isla nórdica, en definitiva, con su población de tan solo 329 mil habitantes, es extraordinariamente literaria y tiene mucho que enseñarnos. Les encanta leer y escribir y, según un artículo de la BBC, "el país tiene más escritores, más libros publicados y más libros leídos, por persona, que en cualquier otro lugar del mundo" y uno de cada 10 islandeses publicará un libro tarde o temprano.
¿Podría ser esta tradición la que ayudó a difundir la semilla mágica de un libro? Realmente lo creemos y ¿por qué no empezar con nosotros también? ¡A partir de esta Navidad, difundamos lo maravilloso de regalar libros!
La inundación de libros de Navidad en Islandia. #iceland # navidad # jólabókaflóðið pic.twitter.com/F6fKjOad3y
- Ragnar Jonasson (@ragnarjo) 10 de diciembre de 2021
