Una minivan cargada de libros, una verdadera biblioteca sobre ruedas que ofrece leer a quien no tiene la oportunidad de comprar libros. Estamos en Grecia, donde esta iniciativa dedicada a los refugiados varados en el país ha estado activa desde 2021 .
La colorida minivan que ha estado circulando en Atenas durante meses tiene un nombre preciso que no es nada casual: Echo Refugee Library . En el interior hay estantes llenos de libros: hay unos 1.000. El vehículo se desplaza todas las semanas entre los distintos campos de refugiados de la zona más grande de Atenas, pero también se dirige a los barrios más pobres de la capital, donde muchos refugiados viven en apartamentos facilitados por Naciones Unidas.
El objetivo de la iniciativa es hacer que la cultura sea accesible para todos, según los creadores, incluida Esther Ten Zijthoff, de 25 años, coordinadora del proyecto.
Dentro de la biblioteca itinerante hay libros en inglés, griego, árabe, francés, kurdo y farsi, donados por diversos benefactores en Grecia, Bélgica, Gran Bretaña y Líbano o comprados con ofertas obtenidas a través de la web.
¿Cómo nació Echo Refugee Library?
Para contarlo, en la web oficial, son los mismos creadores. Tras el cierre de la frontera entre Grecia y la ARYM, República de Macedonia, en marzo de 2021, más de 50.000 solicitantes de asilo permanecieron en el país.
A pesar de ellos, no todos tuvieron la oportunidad de salir de Grecia y ser trasladados a Europa, pero a menudo se vieron obligados a esperar, con la esperanza de que su estatus fuera reconocido.
En este limbo hecho de incertidumbre y espera, se inserta la iniciativa de la biblioteca:
“Nuestro proyecto de Biblioteca para Refugiados existe para ofrecerles oportunidades de equiparse con habilidades y conocimientos para el futuro que está más allá de esta larga espera. Estas personas tienen hambre de voluntad, de trabajo, de educación, la mayoría de ellos son exalumnos, trabajadores calificados y profesionales cuyas vidas han sido violentamente erradicadas. Esperamos aportarles el know-how necesario para llevar su experiencia y conocimientos a la siguiente etapa de sus viajes ”explican los creadores.
La idea nació en agosto de 2021, cuando se estableció la primera biblioteca en el campamento Vasilika en el norte de Grecia. En noviembre, sin embargo, se decidió transformarlo en una especie de librería móvil capaz de dar servicio a más campos en el área de Thessaloniki. Gracias al esfuerzo de Keoma Zec, el grupo de voluntarios logró encontrar una minivan en Gran Bretaña, transformándola en una librería móvil.
Desde mayo de 2021, dado que muchos refugiados fueron trasladados a Atenas, la biblioteca se ha trasladado a la capital griega.
“Nuestro objetivo al crear estas bibliotecas es fomentar un espacio para el aprendizaje y la creatividad, un lugar para cultivar la mente, una parte de nosotros que nunca podrá ser cautiva. Es un lugar donde se pueden cultivar metas y ambiciones, independientemente de la triste realidad del presente ",
No solo leyendo. La Biblioteca Echo Refugee también organiza conferencias y cursos, lo que permite a los refugiados estudiar y adquirir nuevas habilidades.
Cuando la cultura es la única esperanza …
Francesca Mancuso
Foto
