Además de los desechos, nuestros mares conservan recuerdos y tesoros que nos son devueltos incluso después de décadas.
Hace unos días, una maestra de Shishmaref, Alaska, se convirtió en protagonista de una historia romántica al encontrar un mensaje en una botella entregada al mar hace 50 años .
El hombre que recuperó la botella, Tyler Ivanoff, publicó la imagen perfectamente conservada de la carta en su muro de Facebook y gracias a sus amigos pudo traducir el mensaje escrito al ruso:
Un cordial saludo de la Flota rusa del Lejano Oriente de Vladivostok. Quien encuentre esta botella, infórmenos en esta dirección: ciudad de Vladivostok-43, Sulak.
Deseamos a todos buena salud, longevidad y feliz navegación: estas son las palabras escritas en alfabeto cirílico y fechadas el 20 de junio de 1969.
Hoy encontré un mensaje en una botella. ¿Algún amigo que sea traductor de ruso?
Publicado por Tyler Ivanoff el lunes 5 de agosto de 2021
Gracias a las Redes Sociales, la historia ha ganado visibilidad y los medios locales han trabajado para encontrar al autor del mensaje: se trata de un ex capitán residente en Sebastopol, Anatoly Prokofievich, en ese momento a bordo de un pesquero.
El exmarinero tenía 36 años cuando entregó su mensaje al mar y releyendo sus palabras escritas 50 años antes se emocionó: no podía creer que el mensaje le hubiera sido entregado a alguien después de medio siglo e incluso le costaba reconocer el propia letra!
Tatiana Maselli
Crédito de la foto Tyler Ivanoff
