Si para muchos ya no está claro qué significa el término "lacónico" o de dónde viene o muchos otros creen que "excelente" es una mala palabra, el motivo es solo uno: hay palabras en vías de extinción , esas que cada vez usamos menos para a favor de sinónimos más apresurados pero con menos atractivo.
Por eso, para “salvar” más de 3.000 palabras de la lengua italiana que corren el riesgo de ser olvidadas, Zanichelli presenta el proyecto #paroledasalvare en las principales plazas italianas . Tras la experiencia del graffiti urbano lavable, la editorial hace todo lo posible para que esos términos no caigan en total desuso.
Son 3.126 palabras que en la edición 2020 del vocabulario Zingarelli irán acompañadas de una flor ♣, el símbolo que las marca como Palabras a salvar: términos del lenguaje común cada vez menos presentes en el uso escrito, oral y en los medios.
Para dar crédito a estas palabras, Zanichelli presenta el proyecto #Paroledasalvare en las principales ciudades italianas de septiembre a noviembre de 2021 .
Hasta noviembre, el vocabulario Zingarelli será el protagonista de un recorrido que tocará las plazas de seis ciudades italianas: Milán, Turín, Bolonia, Florencia, Bari y Palermo. El objetivo es concienciar a la opinión pública sobre el problema de las palabras en italiano que están en peligro de ser olvidadas.
Una reproducción gigante del Zingarelli, de más de tres metros de altura, será el punto de apoyo de #AreaZ, la llamada “área de vocabulario ilimitado” en la que encontrar las palabras adecuadas para expresar el mundo.
En #AreaZ todos pueden elegir una palabra y cuidarla, usándola adecuadamente en la comunicación diaria.
A través de una pantalla táctil, los transeúntes podrán interactuar con los contenidos del Zingarelli y aprender las definiciones de las Palabras a guardar (un monitor rotará 5 de las 3126 entradas a guardar).
Luego, eligiendo su palabra para guardar, quien quiera puede publicarla, completa con significado, en sus canales de Facebook e Instagram. Mientras que para quienes prefieren las redes sociales tradicionales a las redes sociales, se encuentran disponibles 21 postales reales, para sellar y enviar: cada postal estará dedicada a una palabra a guardar y su significado.
Todas las etapas y fechas:
- Milán , largo La Foppa (del 21 al 28 de septiembre)
- Turín , vía Garibaldi (del 29 de septiembre al 5 de octubre)
- Bolonia , piazza Galvani (del 6 al 11 de octubre)
- Florencia (del 12 al 19 de octubre)
- Bari (del 20 al 26 de octubre)
- Palermo (del 28 de octubre al 2 de noviembre)
Germana Carrillo
