El aceite todavía daña. El equivalente a aproximadamente 5.000 barriles equivalentes a 800.000 litros se filtró ayer del oleoducto Keystone en Dakota del Sur, invadiendo un campo de hierba en la parte noreste del estado.
El derrame ocurrió cerca de Amherst y se produce pocos días antes de que los administradores de la vecina Nebraska decidan si otorgan o no el permiso final necesario para comenzar la construcción de una parte de las tuberías Keystone XL. Se espera el anuncio oficial el lunes.
“Este no es un derrame pequeño desde cualquier perspectiva”, dijo Kim McIntosh, científico ambiental del Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales de Dakota del Sur.
Por su parte, TransCanada, la empresa que administra la planta, cerró el oleoducto y confirmó la fuga de petróleo. Ya se ha iniciado una investigación para determinar las causas del derrame.
"TransCanada agradece el apoyo colaborativo de los funcionarios locales, el personal de emergencia y los comisionados del condado de Marshall, así como también el propietario que ha dado permiso para acceder a la tierra para realizar actividades de evaluación, identificación y limpieza", dijo el sociedad.
Pero la situación es realmente grave, como muestra una foto del derrame, publicada en Twitter.
Imagen del incidente de Amherst tomada hoy por una patrulla aérea como parte de nuestra respuesta inicial. Para obtener más actualizaciones, visite https://t.co/8yWI1Oq2EM pic.twitter.com/uRNtYUdVjL
- TransCanada (@TransCanada) 16 de noviembre de 2021
Keystone es parte de un sistema de oleoductos de 2,687 millas y aproximadamente 4,300 kilómetros que transporta petróleo crudo desde Alberta a varios puntos en los Estados Unidos, incluidos Illinois y Oklahoma.
Un reportero de The Aberdeen American News, presente en el lugar en el momento del derrame, dijo que toda el área estaba bloqueada por vehículos de emergencia. No faltaron las protestas de ciudadanos y asociaciones que durante años se han opuesto a la construcción del Keystone XL , un enorme sistema que se integraría al existente.
Tras la luz verde que dio Trump la pasada primavera, ahora se esperan los permisos necesarios para llevar a cabo el proyecto en Nebraska, Montana y Dakota del Sur. El oleoducto tiene como objetivo unir los campos de arenas petrolíferas a las refinerías en Estados Unidos, algo así como 800.000 barriles de petróleo desde Canadá a Nebraska desde donde partirán las otras redes secundarias hacia las plantas de refinación.
“Siempre hemos dicho que la pregunta no es si se derramará un oleoducto, sino cuándo, y hoy TransCanada nos está dando la razón”, dijo Kelly Martin del Sierra Club. “Esta no es la primera vez que el oleoducto TransCanada derrama arenas bituminosas. tóxico, y no será el último ".
“Siempre hemos dicho que no se trata de si un oleoducto se derramará, sino de cuándo, y hoy TransCanada nos está defendiendo”, dijo Kelly Martin de Sierra Club sobre el derrame de Keystone en Dakota del Sur #NoKXL https: // t. co / JLaLRUOCCr
- Sierra Club (@SierraClub) 16 de noviembre de 2021
Aproximadamente 90 propietarios de tierras de Nebraska no firmaron la servidumbre en TransCanada y pidieron no emitir ningún permiso para el proyecto. La Comisión de Servicio Público de Nebraska planea anunciar el lunes por la mañana si otorgará permisos, el último obstáculo regulatorio antes de que comience la construcción de Keystone XL.
El derrame de ayer es uno de los más graves de los últimos años. En 2010, casi 4 millones de litros de petróleo salieron de un oleoducto en el río Kalamazoo en Michigan, y en 2021 190.000 litros de petróleo terminaron en el río Yellowstone en Montana, contaminando el agua.
Los oleoductos han estado bajo un escrutinio más detenido desde que miles de manifestantes se reunieron cerca de la Reserva Sioux de Standing Rock en Dakota del Norte el año pasado para protestar contra el oleoducto Dakota Access.
El lugar del derrame del jueves estaba cerca de los límites de la reserva Lake Traverse, hogar de la tribu Sisseton Wahpeton Oyate.
Para aquellos que deseen profundizar, estos son los riesgos involucrados si el Keysotne XL también pasa.
Francesca Mancuso
