Una fiesta de colores con todas las tonalidades de rosa. Como cada año en Japón, la llegada de la primavera coincide con el hanami, la tradicional costumbre primaveral de admirar la floración de los árboles y, en particular, la de los cerezos, cuyas flores se llaman sakura.
Una floración extraordinaria que comienza en marzo / abril y se prolonga hasta finales de mayo. Es un aniversario en el que muchos japoneses hacen picnics en el césped y beben sake con amigos y familiares.
Son muchos los parques donde se pueden admirar los hanami, pero antes de averiguar cuáles son y cuándo comenzará para el 2021, digamos un poco más sobre esta sugerente tradición.
Hanami, etimología
En japonés, 'hana' significa flores y 'yo' está a punto de mirar, por lo que la palabra en sí indica qué es hanami. Durante milenios ha sido un evento lleno de simbolismo y representa el espíritu y la identidad del pueblo japonés.
Hanami, historia
Encontramos Ll'hanami ya con Nihon Shoki, en el libro de los Anales de Japón, ya practicado en el siglo III d.C. Otra leyenda cuenta que fue el sacerdote En-no-Ozuno, en el siglo VII, quien plantó cerezos en Yoshino, lanzando una maldición sobre cualquiera que se atreviera a cortarlos.
Según otros, es una costumbre importada de China, que en la época de la dinastía Tang tuvo influencia cultural en el Japón del período Nara (710-784).
Inicialmente, el hanami se refería a ume, es decir, ciruelos, solo más tarde fueron reemplazados por sukura.
Hanami, significado simbólico
El hanami originalmente tenía una vocación como símbolo de prosperidad. Hoy hablamos en lugar de renacimiento y despertar de la naturaleza. Luego queda el aspecto ligado a la fugacidad y la fragilidad de la vida, dado que el florecimiento es un espectáculo temporal.
Hanami, fiesta en los parques
El hanami como decíamos es una fiesta que se pasa al aire libre degustando sake entre cantos y bailes tradicionales. El día transcurre tranquilamente entre esteras azules al pie de los cerezos donde también se puede degustar sakura mochi, un plato de pasta de frijoles y arroz prensado envuelto en una hoja de cereza salada.
Hanami, donde admirarlo
El hanami es un espectáculo visible en toda Asia. Pero hay algunos lugares donde los cerezos en flor adquieren un encanto especial. Mencionamos los más conocidos:
El parque Maruyama en Kioto conocido por el shidarezakura, el cerezo llorón; el Parque Ueno en Tokio que alberga algunos de los templos del siglo XVII, el castillo Himeji con el laberinto, el Monte Yoshino donde hay 100 mil cerezos.
Hanami, mapa y previsiones para 2021
Este año la primera floración está prevista para el 18 de marzo en Kochi y continuará hasta el 19 de mayo en Hokkaido, lo que significa que la floración se retrasa en comparación con otros años. El mapa indica la temporada de observación de los cerezos en flor de Japón para 2021. Las primeras flores aparecen en Okinawa (sur de Japón) y luego se trasladan al norte hasta Hokkaido a principios de mayo.
Las fechas de la primera floración y la plena floración están sujetas a cambios debido a las temperaturas, el viento y la lluvia. Le recomendamos encarecidamente que consulte el pronóstico del tiempo con frecuencia.
Veamos cuándo se esperan los cerezos en flor en las principales ciudades de Japón:
• Tokio desde el 23 de marzo
• Nagoya desde el 21 de marzo
• Kyoto desde el 25 de marzo
• Osaka desde el 25 de marzo
• Fukuoka desde el 17 de marzo
• Kochi desde el 18 de marzo
El resto de fechas puedes consultar pinchando aquí
Hanami también en Italia
¡El hanami también está en Italia! Concretamente en el lago EUR de Roma, donde se encuentra el Japan Walk y se pueden admirar las mil sakura donadas por el primer ministro Nobusuke Kishi.
Dominella Trunfio
